Procédure de migration des données du Plan de traitement 1.0 à Plan de traitement 2.0

Lorsque votre organisation passera à Plan de traitement 2.0, vos données existantes dans les plans de traitement des clients, les bibliothèques de plans de traitement et les activités quotidiennes seront transférées dans le nouveau module de plan de traitement. Pour un guide détaillé de l’emplacement de vos données après la migration, veuillez consulter les sections ci-dessous :

• Migration des plans de traitement du client
• Migration des bibliothèques de plans de traitement
• Migration des diagnostics infirmiers
• Migration des objectifs infirmiers et du client
• Migration des interventions infirmières et des activités quotidiennes (AVQ)

Rôles et permissions

Les nouvelles autorisations suivantes peuvent être configurées dans Paramètres>Rôles et permissions pour le plan de traitement 2.0 :

Pour les rôles d’administrateur :

• Clinique>Afficher la bibliothèque de plans de traitement
• Clinique>Ajouter et supprimer des balises aux objectifs, interventions et diagnostics après l’achèvement d’un plan de traitement ou d’un élément de plan de traitement
• Planification des horaires>Ajouter l’intervention à la visite

Pour les rôles sur le terrain :

• Planification des horaires>Ajouter l’intervention à la visite
• Clinique>Ajouter et supprimer des balises aux objectifs, interventions et diagnostics après un traitement

Migration des plans de traitement du client

Dans Plan de traitement 2.0, les clients peuvent avoir plus d’un plan. Bien qu’un client ne puisse avoir qu’un seul plan de traitement actif à la fois, d’autres plans de traitement peuvent exister et avoir d’autres états. Ainsi, chaque nouveau plan de traitement devra comporter un nom, un état et une date de début.

Champ Plan de traitement 2.0	Données saisies pour le plan de traitement transféré
Nom	Chaque plan de traitement d’un client transféré portera le nom de Plan de traitement 1.0.
État	Actif
Date de début	La date de début la plus proche d’un élément du plan de traitement
Date de fin (optionnel)	Vide

Tous les plans de traitement seront transférés avec un état actif, même si tous les éléments du plan de traitement sont marqués comme complétés. Cela est dû au fait que le concept d’état n’existe pas dans le Plan de traitement 1.0. Après la migration, vous pouvez marquer le plan de traitement comme complété.

En apprendre davantage sur les plans de traitement du client.

Migration des bibliothèques de plans de traitement

Pour les bibliothèques de plans de traitement transférées, la description de la bibliothèque 1.0 apparaîtra comme nom de la bibliothèque 2.0. Dans le plan de traitement 2.0, les bibliothèques de plans de traitement peuvent également avoir différents états (brouillon, actif ou archivé). Toutes les bibliothèques de plans de traitement transférées auront un état actif, puisque le concept d’état des bibliothèques n’existe pas dans la version 1.0.

Champ Plan de traitement 2.0	Données saisies pour la bibliothèque de plans de traitement transférée
Nom	Description saisie pour la bibliothèque
État	Actif

Bibliothèque de plans de traitement (Plan de traitement 1.0) :

Bibliothèque de plans de traitement (Plan de traitement 2.0) :

En apprendre davantage sur les bibliothèques de plans de traitement.

Migration des diagnostics infirmiers

Les diagnostics infirmiers figurant dans le plan de traitement du client ou dans une bibliothèque de plans de traitement seront transférés vers les diagnostics figurant dans le plan de traitement du client ou dans une bibliothèque de plans de traitement.

Diagnostic infirmier — plan de traitement du client :

Champ Plan de traitement 2.0	Données provenant du champ correspondant du plan de traitement 1.0
Nom du diagnostic	Nom du diagnostic infirmier
Description du diagnostic	Vide
Date de création du diagnostic	Date de création du diagnostic
Date de fin du diagnostic	Si le diagnostic a été marqué comme complète, la date d’achèvement apparaîtra. Autrement, le champ sera vide.
Balise de diagnostic	Vide
Service du diagnostic	Vide
Service de diagnostic	Vide
Diagnostic primaire	Vide

Diagnostic infirmier — Plan de traitement 1.0 :

Diagnostic — Plan de traitement 2.0 :

         

Si le diagnostic infirmier n’était pas marqué comme complété avant la migration, il sera actif dans le plan de traitement 2.0. Si le diagnostic a été complété avant la migration, il sera marqué comme Résolu.

Diagnostics infirmiers transférés d’une bibliothèque de plans de traitement :

Champ Plan de traitement 2.0	Données provenant du champ correspondant du plan de traitement 1.0
Nom du diagnostic	Nom du diagnostic infirmier
Description du diagnostic	Vide
Balise de diagnostic	Vide
Service du diagnostic	Vide

Diagnostic infirmier dans la bibliothèque des plans de traitement — Plan de Traitement 1.0 :

Diagnostic dans la bibliothèque de plans de traitement — Plan de traitement 2.0 :

En apprendre davantage sur les diagnostics du plan de traitement.

Migration des objectifs infirmiers et du client

Les objectifs infirmiers et les objectifs du client d’un plan de traitement du client seront transférés à titre d’objectifs du plan de traitement.

Objectifs infirmiers/du client — plan de traitement du client :

Champ Plan de traitement 2.0	Données provenant du champ correspondant du plan de traitement 1.0
Nom de l’objectif	Nom de l’objectif infirmier/du client
Description de l’objectif	Vide
Date de début de l’objectif	Date de création de l’objectif infirmier/du client
Date de fin de l’objectif	Si l’objectif infirmier/du client est marqué comme complété, cela sera la date d’achèvement. Autrement, ce champ sera vide.
Type d’objectif	Pour un objectif infirmier, le type sera Infirmier. Pour un objectif du client, le type sera Client.
Balise d’objectif	Vide
Diagnostics liés	Vide
Service de l’objectif	Vide
Service de l’objectif	Vide
Méthode de suivi des progrès	Aucun sera sélectionné pour les objectifs infirmiers et du client.
Objectif principal	Vide

Objectifs infirmiers/du client — Plan de traitement 1.0 :

Objectif — Plan de traitement 2.0 :

Si l’objectif infirmier n’était pas marqué comme complété avant la migration, il sera actif dans le plan de traitement 2.0. Si le diagnostic a été complété avant la migration, il sera marqué comme Complété.

Objectifs infirmiers/du client — Bibliothèques de plan de traitement :

Champ Plan de traitement 2.0	Données provenant du champ correspondant du plan de traitement 1.0
Nom de l’objectif	Nom de l’objectif infirmier/du client
Description de l’objectif	Vide
Type d’objectif	Pour un objectif infirmier, le type sera Infirmier. Pour un objectif du client, le type sera Client.
Balise d’objectif	Vide
Diagnostics liés	Vide
Service de l’objectif	Vide
Service de l’objectif	Vide
Méthode de suivi des progrès	Aucun sera sélectionné pour les objectifs infirmiers et du client.

Objectifs infirmiers/du client dans la bibliothèque de plan de traitement — Plan de traitement 1.0 :

Objectif infirmier/client dans la bibliothèque du plan de traitement — Plan de traitement 2.0 :

En apprendre davantage sur les objectifs du plan de traitement.

Migration des interventions infirmières et des activités quotidiennes

Les interventions infirmières et les activités quotidiennes (AVQ) des plans de traitement des clients, l’onglet Activités quotidiennes et les bibliothèques de plans de traitement sont transférés vers les interventions dans le Plan de traitement 2.0. Comme les interventions infirmières dans Plan de traitement 1.0, les interventions sont créées sur le plan de traitement du client, ce qui vous permet de les lier à des objectifs spécifiques. Cependant, tout comme les activités quotidiennes, les interventions s’inscrivent dans le cadre des visites programmées du client et ont des fréquences spécifiques qui déterminent la fréquence à laquelle les soignants devront les effectuer pendant les visites.

Si votre organisation n’utilise actuellement que les activités quotidiennes et non les plans de traitement, un plan de traitement sera créé pour chaque client pendant la migration et toutes leurs activités quotidiennes apparaîtront comme des interventions sur ce plan de traitement.

Diagnostic infirmier — plan de traitement du client :

Champ Plan de traitement 2.0	Données saisies à partir du champ correspondant du plan de traitement 1.0
Nom de l’intervention	Nom de l’intervention infirmière
Description de l’intervention	Vide
Date de début de l’intervention	Date de création de l’intervention infirmière
Date de fin de l’intervention	Si l’intervention infirmière est complétée, la date d’achèvement s’affichera. Autrement, ce champ sera vide.
Type de fréquence d’intervention	Le type de fréquence de toutes les interventions qui ont migré sera À la demande.
Type d’intervention	Infirmier sera sélectionné comme type
Balise d’intervention	Vide
Objectifs liés	Vide
Service de l’intervention	Vide
Service de l’intervention	Vide
Nécessaire pour compléter la visite	Cette case sera cochée pour les interventions infirmières qui ont migré
Saisir le temps consacré à l’intervention	Cette case sera décochée pour les interventions infirmières qui ont migré
Inclure dans 485	Cette case sera cochée pour les interventions infirmières qui ont migré (seulement applicable aux organisations américaines
Lien externe	Vide
Module AlayaCare	Vide

Intervention infirmière — Plan de traitement 1.0 :

Intervention — Plan de traitement 2.0 :

Si l’intervention infirmière n’était pas marquée comme complétée avant la migration, elle sera active dans le plan de traitement 2.0. Si l’intervention a été complétée avant la migration, elle sera marquée comme Complétée.

Activités quotidiennes :

Champ Plan de traitement 2.0	Données saisies à partir du champ correspondant du plan de traitement 1.0
Nom de l’intervention	Description de l’activité quotidienne
Description de l’intervention	Vide
Date de début de l’intervention	Date de début de l’activité quotidienne
Date de fin de l’intervention	Date de fin de l’activité quotidienne [le cas échéant]
Type de fréquence d’intervention	Le type de fréquence et les détails devraient correspondre à la fréquence de l’activité quotidienne du Plan de traitement 1.0.
Type d’intervention	Le type correspondra à la section sélectionnée pour l’activité quotidienne
Balise d’intervention	Vide
Objectifs liés	Vide
Service de l’intervention	Vide
Service de l’intervention	Tous les services joints à l’activité quotidienne apparaîtront ici
Nécessaire pour compléter la visite	Cette case sera cochée pour les activités quotidiennes qui ont migré
Saisir le temps consacré à l’intervention	Cette case sera décochée pour les activités quotidiennes qui ont migré
Inclure dans 485	Cette case sera cochée pour les activités quotidiennes qui ont migré (seulement applicable aux agences américaines
Lien externe	Vide
Module AlayaCare	Vide

Activité quotidienne — Plan de traitement 1.0 :

Intervention — Plans de traitement 2.0 ;

Interventions infirmières — Bibliothèques de plans de traitement :

Champ Plan de traitement 2.0	Données saisies à partir du champ correspondant du plan de traitement 1.0
Nom de l’intervention	Nom de l’intervention infirmière
Description de l’intervention	Vide
Type de fréquence d’intervention	Le type de fréquence de toutes les interventions qui ont migré sera À la demande.
Type d’intervention	Infirmier sera sélectionné comme type
Balise d’intervention	Vide
Objectifs liés	Vide
Service de l’intervention	Vide
Service de l’intervention	Vide
Nécessaire pour compléter la visite	Cette case sera cochée pour les interventions infirmières qui ont migré
Saisir le temps consacré à l’intervention	Cette case sera décochée pour les interventions infirmières qui ont migré
Inclure dans 485	Cette case sera cochée pour les interventions infirmières qui ont migré (seulement applicable aux organisations américaines
Lien externe	Vide
Module AlayaCare	Vide

Interventions infirmières dans la bibliothèque de plans de traitement — Plan de traitement 1.0 :

Intervention dans la bibliothèque de plans de traitement — Plan de traitement 2.0 :

AVQ/activités quotidiennes — Bibliothèques de plans de traitement :

Champ Plan de traitement 2.0	Données saisies à partir du champ correspondant du plan de traitement 1.0
Nom de l’intervention	Description de l’activité quotidienne
Description de l’intervention	Vide
Type de fréquence d’intervention	À la demande sera sélectionné comme fréquence pour les éléments de bibliothèque qui ont migré
Type d’intervention	Le type correspondra à la section sélectionnée pour l’élément
Balise d’intervention	Vide
Objectifs liés	Vide
Service de l’intervention	Vide
Service de l’intervention	Vide
Nécessaire pour compléter la visite	Cette case sera cochée pour les activités quotidiennes qui ont migré
Saisir le temps consacré à l’intervention	Cette case sera décochée pour les activités quotidiennes qui ont migré
Inclure dans 485	Cette case sera cochée pour les activités quotidiennes qui ont migré (seulement applicable aux agences américaines
Lien externe	Vide
Module AlayaCare	Vide

AVQ/Activité quotidienne dans la bibliothèque de plans de traitement — Plan de traitement 1.0 :

Intervention dans la bibliothèque de plans de traitement — Plan de traitement 2.0 :

En apprendre davantage sur les interventions du plan de traitement.